عالمی رہنماؤں کا اظہار تعزیت؛ ڈونر ممالک

مراکش میں جمعہ کو دیر گئے ایک طاقتور زلزلہ آیا، جس میں ایک ہزار سے زائد غیر مشتبہ شہری ہلاک، زیادہ زخمی ہوئے، اور عمارتیں تباہ ہو گئیں، جس سے دنیا بھر کے ممالک سے ردعمل اور امداد کے وعدے سامنے آئے۔

عالمی رہنماؤں کے ردعمل یہ ہیں:

بھارتی وزیراعظم نریندر مودی نئی دہلی میں جی 20 سربراہی اجلاس کا افتتاح کر رہے ہیں۔

"ہم تمام زخمیوں کی جلد صحت یابی کے لیے دعا گو ہیں۔ عالمی برادری اس مشکل وقت میں مراکش کے ساتھ ہے اور ہم ان کی ہر ممکن مدد کے لیے تیار ہیں۔”

روسی صدر ولادیمیر پوٹن نے مراکش کے بادشاہ محمد ششم کے نام ایک پیغام میں

"میں متاثرین کے خاندانوں اور دوستوں کے ساتھ تعزیت اور مدد کرنا چاہتا ہوں، اور اس قدرتی آفت سے متاثرہ تمام لوگوں کی جلد صحت یابی کی خواہش کرتا ہوں۔”

ترک صدر طیب اردگان

"ہم اس مشکل دن پر اپنے مراکش بھائیوں کے ساتھ ہر ممکن تعاون کے ساتھ کھڑے ہیں۔”

الجزائر کی وزارت خارجہ

سرکاری ٹیلی ویژن کے فیس بک پیج پر وزارت کا حوالہ دیتے ہوئے کہا گیا ہے کہ "الجزائر زلزلے کی وجہ سے متاثر ہونے والے مراکشی بھائیوں کے ساتھ تعزیت کا اظہار کرتا ہے۔” "

"الجزائر بہت دکھ کے ساتھ اس طاقتور زلزلے کے نتائج کی پیروی کرتا ہے جس نے مراکش کی بادشاہی کے کئی علاقوں کو متاثر کیا۔”

جرمن وزیر خارجہ اینالینا بیرباک

"خوفناک تصاویر مراکش سے ہم تک پہنچتی ہیں۔ مراکش کے لوگوں کے ساتھ مل کر، ہم خوفناک زلزلے کے متاثرین کے ساتھ سوگ مناتے ہیں۔ ہمارے خیالات ان کے اور ان تمام لوگوں کے ساتھ ہیں جو ان گھنٹوں میں دفن ہونے والوں کی تلاش کر رہے ہیں اور بہت سے لوگوں کی زندگیوں کے لیے لڑ رہے ہیں۔” زخمی.”

فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون

"مراکش میں خوفناک زلزلے کے بعد ہم سب حیران ہیں۔ فرانس ابتدائی طبی امداد فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔”

اسپین کے قائم مقام وزیر اعظم پیڈرو سانچیز

"خوفناک زلزلے کے دوران مراکش کے لوگوں کے ساتھ میری پوری یکجہتی… سپین اس سانحے کے متاثرین اور ان کے خاندانوں کے ساتھ کھڑا ہے۔”

متحدہ عرب امارات

ایک بیان میں، وزارت خارجہ نے مراکش کی حکومت اور عوام کے ساتھ ساتھ اس سانحے کے متاثرین کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کیا اور تمام زخمیوں کی جلد صحت یابی کے لیے اپنی خواہشات کا اظہار کیا۔

سویڈن کے وزیر اعظم الف کرسٹرسن

"گزشتہ رات مراکش میں تباہ کن زلزلہ۔ ہمارے خیالات متاثرین اور ان کے پیاروں کے ساتھ ہیں۔”

عراقی وزیر اعظم محمد شیعہ السوڈانی

ان کے دفتر نے ایک بیان میں کہا کہ وزیر اعظم نے مراکش کی حکومت اور عوام سے تعزیت کا اظہار کیا اور کہا کہ عراق ہر قسم کی مدد فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔

اطالوی وزیر اعظم جارجیو میلونی

میلونی کے دفتر نے کہا، "وزیراعظم @ جارجیا میلونی نے مراکش میں آنے والے تباہ کن زلزلوں کی المناک تعداد کے افسوس کے ساتھ سیکھا اور وزیر اعظم اخانوچ اور مراکش کے عوام کے ساتھ قربت اور یکجہتی کا اظہار کرتے ہوئے اس ہنگامی صورتحال کے لیے اٹلی کی مکمل تیاری کا اظہار کیا۔”

یہاں وہ ممالک ہیں جنہوں نے امداد فراہم کی ہے:

لہسن

ترک وزارت خارجہ نے کہا کہ انقرہ "مراکش میں زلزلے کے زخموں پر مرہم رکھنے کے لیے” ہر قسم کی مدد فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔

فرانس

فرانسیسی وزارت خارجہ نے ایک بیان میں کہا، "فرانس … اس آفت سے متاثرہ لوگوں کو بچانے اور ان کی مدد کے لیے فوری طور پر اپنی امداد فراہم کرنے کے لیے تیار ہے۔”

پیرس کے علاقے کی صدر والیری پیکریسی نے کہا کہ X مراکش کو 500,000 یورو ($535,000) امداد فراہم کر رہا ہے۔

مارسیلی کے میئر بینوئٹ پایان نے کہا کہ مراکش میں امدادی کارکنوں کی مدد کے لیے فائر فائٹرز بھیجے جائیں گے، انہوں نے مزید کہا کہ ماراکیچ مارسیلی کے لیے ایک "سسٹر سٹی” ہے۔

سپین

ہسپانوی وزیر خارجہ جوز مینوئل الباریس نے نئی دہلی میں جی 20 اجلاس میں کہا کہ "اسپین کی ہنگامی فوجی یونٹ اور ہمارے سفارت خانے اور مراکش کے سفارت خانے”۔

اسپین میں فائر فائٹرز وداؤٹ فرنٹیئرز کے صدر انتونیو نوگالس نے RTVE ہسپانوی ٹیلی ویژن کو بتایا: "ہم مراکشی حکام کے ساتھ رابطے میں ہیں اور ہم مدد کے لیے تیار ہیں۔” اس تنظیم نے فروری میں ترکی میں آنے والے زلزلے سے بچ جانے والوں کی تلاش میں مدد کی تھی۔

اسرا ییل

وزیر خارجہ ایلی کوہن نے کہا: "اس مشکل وقت میں جس کا ہم سامنا کر رہے ہیں، اسرائیل نے مراکش کی طرف اپنا ہاتھ بڑھایا، اور جیسے ہی ہمیں مراکش میں آنے والے زلزلے کی خبر ملی، ہم نے فوری طور پر اس کی حکومت کو انسانی امداد فراہم کرنے اور امداد فراہم کرنے کی پیشکش کی۔ متاثرین کی بازیابی”۔ وزارت نے یہ بات ایکس سائٹ پر کہی جو عربی میں لکھی ہوئی ہے۔

تیونس

تیونس کے ایوان صدر نے کہا کہ صدر قیس سعید نے "مراکش کے حکام کے ساتھ ہنگامی امداد کی ہدایت کرنے اور ریاست کی تلاش اور بچاؤ کی کوششوں میں مدد کے لیے شہری دفاع کی ٹیمیں بھیجنے کے لیے تعاون کی اجازت دی۔ اور زخمیوں کو گھیرے میں لے لیا۔”

رومانیہ

وزیر اعظم مارسل Ciolacu نے کہا کہ "رومانیہ کے حکام مراکش کے حکام کے قریب ہیں اور مدد فراہم کرنے کے لیے تیار ہیں”۔

تائیوان

تائیوان کے فائر ڈپارٹمنٹ نے کہا کہ اس نے 120 ریسکیورز کی ایک ٹیم کو مراکش جانے کے لیے تفویض کیا ہے جب انہیں تائیوان کی وزارت خارجہ سے ہدایات موصول ہوں گی۔

غیر ملکیوں کے لیے مدد:

فرانس

فرانسیسی وزارت خارجہ نے کہا کہ مراکش میں اس کے سفارت خانے اور پیرس میں وزارت نے "ہمارے لوگوں کی معلومات یا مدد کی درخواستوں کا جواب دینے کے لیے مراکز کھولے ہیں۔”

جرمنی میں

جرمنی کی وزارت خارجہ کے ترجمان نے مزید تفصیلات بتائے بغیر کہا کہ رباط میں جرمن سفارت خانے نے زلزلے سے متاثرہ جرمنوں کے لیے ایک ہنگامی نمبر قائم کیا ہے اور وہ مقامی حکام کے ساتھ قریبی رابطے میں ہے۔

اسرا ییل

وزارت خارجہ نے کہا کہ وہ اپنے شہریوں کے مقامات کی نشاندہی کر رہی ہے جو اس وقت مراکش میں ہیں، "ان سے رابطہ کر رہے ہیں اور ان کی جانچ کر رہے ہیں۔”

روس میں

روسی وزارت خارجہ کی ترجمان ماریا زاخارووا نے ایک بیان میں کہا کہ "رباط میں روسی سفارت خانہ اور کاسا بلانکا میں قونصلیٹ جنرل مراکش کے حکام کے ساتھ مسلسل رابطے میں ہیں۔ ہمارے سفارت کاروں کے مطابق زلزلے کے متاثرین میں کوئی روسی شہری نہیں ہے۔”