امریکی میڈیا نے رپورٹ کیا کہ جرمنی کے الیگزینڈر زیویر کے خلاف ایک پرستار کی نازی تقریر نے نیو یارک میں صبح سویرے جینک سینر کے خلاف یو ایس اوپن راؤنڈ آف 16 کے میچ میں خلل ڈالا۔
زیوریف اور سنر چوتھے راؤنڈ میں ٹائی پر کھیل رہے تھے جب 12 نمبر پر کھیلنے والے جرمن نے ریفری سے شکایت کی کہ اس نے پوائنٹ سے عین پہلے تماشائیوں میں سے ایک سے کچھ سنا۔
ہیمبرگ میں پیدا ہونے والے زیویریو نے ہجوم سے پرستار کو باہر نکالنے سے پہلے برطانوی ریفری جیمز کیوتھاونگ سے کہا، “آپ نے ابھی کہا کہ ہٹلر کا سب سے مشہور نام ہے۔ یہ ناقابل قبول ہے۔”
میچ کے بعد زویریف نے رپورٹر کے سامنے انکشاف کیا کہ مداح کیا کہہ رہا ہے۔
“اس نے ہٹلر کا گانا گانا شروع کیا جو اس وقت واپس آرہا تھا۔ یہ “Deutschland über alles” تھا اور یہ بہت زیادہ تھا،” زویریف نے کہا۔
“مجھے پسند ہے جب شائقین کے جذبات ہوں۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ میں جرمن ہوں اور مجھے اس تاریخ پر فخر نہیں ہے، یہ واقعی اچھی بات نہیں ہے اور مجھے لگتا ہے کہ آپ اگلی صفوں میں سے ایک میں بیٹھے ہیں، میں بہت کچھ سوچتا ہوں۔ بہت سے لوگوں نے اسے محسوس کیا۔ لہذا اگر میں رد عمل ظاہر نہیں کرتا ہوں تو مجھے لگتا ہے کہ یہ میری طرف سے برا ہے۔”
ریفری نے مہنگی عدالت کی کرسیوں سے بات کی اور مجرم سے اپنے آپ کو ظاہر کرنے کو کہا۔ کیوتھاونگ نے شائقین کو کھلاڑیوں کا احترام کرنے کا مشورہ دیا، جبکہ سیکیورٹی بھی تعینات تھی، روزانہ کی ڈاک رپورٹ
جیسے ہی کھیل جاری تھا، کیمروں نے دیکھا کہ ایک ادھیڑ عمر کے شخص سے سیکیورٹی کی طرف سے بات کی جا رہی ہے اور پھر اسے میدان سے باہر لے جایا جا رہا ہے، جس سے اس کے شائقین بہت خوش ہوئے۔
یہ واضح نہیں ہے کہ کیمرے پر پکڑا جانے والا شخص وہ پرستار تھا جس نے مبینہ طور پر گندگی بنائی تھی، جس کا ترجمہ “سب سے بڑھ کر جرمنی،” ایڈولف ہٹلر کا مشہور کیچ فریس ہے، لیکن یہ اس سال کے یو ایس اوپن میں پہلا عوامی واقعہ نہیں ہے۔
اس سے قبل اپنے ایک میچ کے بعد ڈینیل میدویدیف نے حامیوں کے شور شرابے پر کھل کر تنقید کی تھی۔
“ہر ایک کا شکریہ جنہوں نے میری پہلی اور دوسری سروس کے درمیان چیخ نہیں ماری،” اس نے سیبسٹین بیز کو مارنے کے بعد ہجوم سے کہا۔
زویریف نے چھٹے نمبر کے اطالوی سینر کے خلاف پہلا سیٹ جیتا، جس نے مقابلہ برابری پر کیا۔ زیوریف نے سینر کی انجری کی مشکلات کا فائدہ اٹھاتے ہوئے تیسرا سیٹ جیت لیا۔
تاہم، جیسے ہی بگ ایپل میں 1 بجے کے قریب پہنچ گئے، سنر نے فیصلہ کن فیصلہ کرنے کے لیے چوتھا سیٹ جیت کر چوتھے راؤنڈ کے میچ میں ٹائی حاصل کی۔
